mandag den 18. april 2011

90's chic with the brightest of pink, yellow and midnight blue


Orientalsk mønster sammen med army og lysende pink.Oriental patterns together with army green and shiny pink.
















Da farverne i dette indlæg er helt klare som på en trefarvet sodavandsis, kunne jeg ikke lade være med også at indsætte et billede af denne forside af i-d fra martsnummeret 2007 (The Wild Women Do Issue) med Lily Donaldson som cover star. Billedet er taget af Mario Sorrenti.
Bemærk desuden, hvordan Lilys overlæbe er gjort en tone lysere og mere mat end underlæben, så det ser ud som om, at hun også er ved at smelte.
Because the colours in this post is like a threecolour ice lolly, I couldn't keep myself from putting in a picture of this front page of i-d from the march issue 2007 (The Wild Women Do Issue) with cover star Lily Donaldson. The picture was shot by Mario Sorrenti.
You might notice that Lily's upper lip is a little brighter and a little more mat than the bottom lip so that it looks like she's melting too.


I dag har My holdt fødselsdagsbrunch. Med pandekager og champagne med vi sad på græsset udenfor. Billederne ovenover viser, hvad jeg bestemte mig for at tage på, efter at jeg havde fået købt Vogue til My og skulle afsted mod Nøvling: citrongul nederdel, transparent 90'er rullekrave, armygrønne strømpebukser - selvfølgelig tilsat lange frynseøreringe og med et midnatsblåt silkebånd i håret. Jeg er vild med de lange frynser sammen med den klare gule, da det altid leder mine tanker hen på Louis Vuittons uundgåelige minimalistiske og japaninspirerede frynseøreringe.

 
Today My was having a birthday brunch. With pancakes and champagne while we were sitting outside in the grass. Here is what I decided to wear, after I was done with the Vogue-shopping for My and about to leave: lemon-coloured skirt, transparent 90's turtle neck, green stockings - of course mixed with my long fringed earrings and a silk ribbon in the hair. I really love the fringes combined with the bright yellow because they always lead my thoughts to Louis Vuitton's unavoidable minimalistic Japan-inspired fringe earrings.


Nederdel: COS.

Frynseøreringe: Topshop.

Silkebånd: Fik lov til at købe udstillingen i et vindue.

90'er rullekrave & tørklæde: min mors garderobe.

i-d Covers: Louisiana.

Plateau: Chloé.


Skirt: COS

Fringe earrings: Topshop.

Silkribbon: I was pernitted to buy the exhibition in a shopwindow.
90's turtle neck and scarf: My moms wardrobe.
i-d covers: Louisiana.

Plateau: Chloé.

Ingen kommentarer:

Send en kommentar